Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

surface position

Толкование Перевод

1 surface position

Космонавтика: положение поверхности управления, положение руля

Универсальный англо-русский словарь > surface position
2 surface position

положение руля [поверхности управления]

Englsh-Russian aviation and space dictionary > surface position
3 surface position

n положення поверхні керування

English-Ukrainian military dictionary > surface position
4 surface position indicator

SPI, surface position indicator

(ав) индикатор положения руля [поверхности управления]

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > surface position indicator
5 surface position indicator

SPI, surface position indicator

указатель положения поверхности

English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > surface position indicator
6 surface profile and surface position joint deviation

суммарное отклонение формы и расположения поверхности

Англо-русский словарь по машиностроению > surface profile and surface position joint deviation
7 surface position indicator

1) Авиация: индикатор состояния поверхности, указатель положения рулей

2) Военный термин: индикатор, индикатор положения руля

3) Космонавтика: указатель положения поверхности

Универсальный англо-русский словарь > surface position indicator
8 surface position indicator

указатель положения рулей

Англо-русский словарь по гражданской авиации > surface position indicator
9 surface position indicator

• индикатор состояния поверхности

• указатель положения рулей

Англо-русский словарь по авиации > surface position indicator
10 surface position indicator

индикатор состояния поверхности

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > surface position indicator
11 surface position indicator

покажчик положення рулів

English-Ukrainian dictionary of aviation terms > surface position indicator
12 control-surface position indicator

Авиация: указатель положения рулей

Универсальный англо-русский словарь > control-surface position indicator
13 control-surface position indicator

указатель положения рулей

Англо-русский словарь по авиации > control-surface position indicator
14 accuracy of surface position

отклонение расположения поверхности

Англо-русский словарь по машиностроению > accuracy of surface position
15 control-surface position

положение поверхности управления

Авиасловарь > control-surface position
16 control-surface position

положение [угол отклонения] руля

Englsh-Russian aviation and space dictionary > control-surface position
17 secondary control surface position indicator

n індикатор становища механізму крила і поверхні керування

English-Ukrainian military dictionary > secondary control surface position indicator
18 position

position n
положение
abeam the left pilot position
на левом траверзе
abeam the right pilot position
на правом траверзе
accurate position finder
пеленгатор точного местоположения
aircraft alert position
состояние готовности воздушного судна к вылету
aircraft position
отметка местоположения воздушного судна
aircraft position indicator
указатель положения воздушного судна
aircraft position line
линия положения воздушного судна
aircraft position report
сообщение о положении воздушного судна
aircraft's loading position
место загрузки воздушного судна
aircraft's parking position
место стоянки воздушного судна
aircraft's present position
фактическое положение воздушного судна
air position
положение в воздушном пространстве
air position indicator
указатель местоположения в полете
along-track position
положение по направлению трассы
angular position control
управление по угловому отклонению
center-of-gravity position
центровка
control position indicator
указатель положения рулей
current geographical position
географическое положение на данный момент
dead-reckoned position
положение, определенное методом счисления пути
estimated position of aircraft
расчетное положение воздушного судна
feathered position
флюгерное положение
flap approach position
положение закрылков при заходе на посадку
flap en-route position
полетное положение закрылков
flap landing position
посадочное положение закрылков
flap position indicator
указатель положения закрылков
flap retracted position
убранное положение закрылков
flaps position transmitter
датчик указателя положения закрылков
flap takeoff position
взлетное положение закрылков
gear position glide-path transmitter
датчик сигнализации положения шасси
ground position fix
местоположение относительно поверхности земли
ground position indicator
автоштурман
holding position
предварительный старт
holding position sign
указатель места ожидания
(при рулении) hold the position
ожидать на месте
initial position latitude
широта места вылета
inverted position
перевернутое положение
key position
исходное положение
landing gear position indicator
указатель положения шасси
last reported position
положение согласно последнему сообщению
lever position indicator
указатель положения рычага управления
line of position
линия положения
low-pitch position
положение малого шага
mechanical position indicator
механический указатель положения
mounting position
положение при установке
multiple-holding position
предварительный старт для нескольких воздушных судов
off position
положение выключено
on position
положение включено
plan position indicator
индикатор кругового обзора
position accuracy
точность определения местоположения
position finder
пеленгатор местоположения
position finding
пеленгация
position fixing
определение местоположения
position indication
определение положения
position indicator
указатель положения
position information
информация о положении
position pulse
сигнал о местоположении
position recording
регистрация положения
position reference
точка отсчета положения
position reporting
донесение о местоположении
position reporting procedure
порядок передачи информации о положении
position sensor
датчик относительного положения
pulse position modulation
фазово-импульсная модуляция
radar track position
положение, определенное по радиолокатору
rigging position
нивелировочное положение
shock strut compressed position
положение амортизатора в обжатом состоянии
stabilizer position indicator
указатель положения стабилизатора
starting-up position
положение при запуске двигателей
stop bar position
линия стоп
stopping position indicator
указатель места установки
stopping position information
информация о местах остановки
surface position indicator
указатель положения рулей
takeoff position
положение на линии исполнительного старта
take up the position
выходить на заданную высоту
taxi-holding position
место ожидания на рулежной дорожке
taxi-holding position lights
огни места ожидания при рулении
taxi-holding position marking
маркировка места ожидания при рулении
taxi-holding position sign
указатель места ожидания на рулежной дорожке
taxiing to takeoff position
выруливание на исполнительный старт для взлета
throttle position indicator
указатель положения рычага топлива
trim position
отбалансированное положение
upright position
строго вертикальное положение

English-Russian aviation dictionary > position
19 position

положение; место ЛА; рабочее место ( члена экипажа) ; позиция; устанавливать в ( требуемое) положение

1/2 position — положение, соответствующее выпуску закрылков наполовину

20-deg. sweep position — положение (крыла) с углом стреловидности 20°

actual dead reckoning position — действительные координаты счислимой точки (в отличие от приближенных)

actual position of the aircraft — фактическое место самолёта

air inlet spike position — положение «иглы» [конуса] воздухозаборника

air intake spike position — положение «иглы» [конуса] воздухозаборника

align in takeoff position — устанавливать (самолёт) в положение для взлета

assume the ejection position — принимать положение для катапультирования

bring back to the idle position — возвращать в положение малого газа (о дроссельном рычаге)

feel device no-load position — положение автомата загрузки, соответствующее нулевому усилию на рычагах управления, сбалансированное положение автомата загрузки

flip to inverted position — мгновенно переворачиваться «на спину» (о самолёте)

full swept back position — положение максимальной стреловидности (крыла изменяемой геометрии)

go to the down position — выпускаться (о шасси)

go to the up position — убираться (о шасси)

hold in the central position — удерживать (рули) в нейтрали [в нейтральном положении]

in a 60-deg. reclining position — в отклонённом назад под углом 60° положении (о лётчике)

in the No 2 engine position — на месте двигателя № 2

minimum afterburner throttle position — положение РУД, соответствующее минимальной форсажной тяге

neutral longitudinal trim position — продольно сбалансированное положение ЛА

position position of minimum reception — положение минимального приёма (приёма сигналов с наименьшей слышимостью)

primary flight instrument positions — места расположения [позиции] основных пилотажных приборов

— advance a position

— aerial position

— aerodynamic center position

— afterburner position

— aileron position

— air position

— air refueling position

— air start position

— airbrake position

— aircrew positions

— approach position

— assumed position

— astronaut rest position

— astronomical position

— at-rest position

— attack position

— azimuthal position

— back stick position

— banked position

— blade azimuthal position

— bleed door position

— boundary-layer transition position

— braking-pitch position

— calculated position

— captain's position

— carriage position

— center position

— center-of-gravity position

— choke position

— chord position

— chordwise position

— clean position

— clock code position

— coarse alignment position

— coarse-pitch position

— computed ground position

— contact position

— control stick position

— controlled position

— control-surface position

— cowl flaps position

— crew positions

— cross feed position

— cruise position

— datum position

— dead-reckoning position

— deorbit position

— deployed position

— detented position

— deyaw position

— DLC position

— dorsal position

— down position

— downwind position

— ejection position

— ejector position

— elevation position

— elevator position

— elevator trim position

— elevon position

— engage position

— en-route position

— equilibrium position

— erected position

— estimated position

— extended position

— external position

— failure position

— faired position

— feathered position

— feathering position

— firing position

— fixed position

— flap position

— flight position

— flying position

— formation position

— forward position

— forward stick position

— full airbrakes position

— full back position

— full flap position

— full-aft swept position

— full-down position

— full-in position

— full-out position

— full-over position

— full-trail position

— full-up position

— fully-advanced position

— fully-deflected position

— future position

— future target position

— gate position

— geographical position

— ground position

— half-travel position

— head-down position

— head-up position

— heliocentric position

— hold a position

— hold position

— horizontal position

— horizontal thrust position

— hover position

— Incidence position

— inertially determined position

— in-flight position

— initial position

— injection position

— inverted position

— jetpipe-nozzle position

— key position

— landing position

— landing-gear position

— latched position

— launcher position

— launching position

— lead position

— leading-edge flap position

— leading-edge slat position

— low tailplane position

— lowered position

— lying position

— maximum afterburner position

— maximum thickness position

— mean position

— midship position

— mid-upper position

— minimum afterburner position

— minimum throttle position

— missile position

— most probable position

— move into position

— navigation position

— near-stall position

— neutral position

— neutral-point position

— no-load position

— non-afterburning position

— nose heavy position

— nose-low position

— no-wind position

— nozzle-door position

— null position

— oblique position

— o'clock position

— off-center position

— on beam position

— operating position

— operational position

— operative position

— oversweep position

— parking position

— partial reverse position

— perch position

— piloting position

— pitch position

— plot a position

— polar coordinate position

— position of touchdown

— precalculated position

— precontact position

— predicted position

— pre-ejection position

— prelaunch position

— present position

— pretouchdown position

— prone position

— pro-spin position

— protective position

— readiness position

— ready position

— reentry position

— refueling position

— relative altitude position

— relative position

— release position

— request a position

— retracted position

— rigging position

— right way-up position

— roll position

— rudder position

— run-up position

— runway takeoff position

— safe landing position

— seated position

— semi-supine position

— shoulder position

— sitting position

— space position

— spanwise position

— spatial position

— spike position

— spoiler position

— stable equilibrium position

— stand-by position

— static position

— stellar position

— stepped-lying position

— stick position

— stop position

— stowed position

— streamline position

— supine position

— surface position

— sweep position

— swept back position

— tail heavy position

— takeoff flap position

— takeoff position

— takeoff trim position

— tangential position

— taxi holding position

— test mask position

— three-point position

— throttle-lever position

— trailed position

— trailing-edge flap position

— transition-point position

— trim-tab position

— trlmmed position

— undercarriage position

— undisturbed position

— unstable equilibrium position

— unswept position

— up position

— upright position

— upside-down position

— upwind position

— vertical thrust position

— visual-aiming position

— vortex position

— vortex-breakdown position

— wing position

— wing-flap position

— yaw position

— zero position

— zero reference position

Englsh-Russian aviation and space dictionary > position
20 surface

1. поверхность; площадь; покрытие

screen surface — площадь сита

body surface — поверхность тела

skin surface — поверхность кожи

pipe surface — поверхность трубы

roof surface — поверхность крыши

2. поверхностный; наземный

surface reserved for traffic — территория, выделяемая для размещения путей сообщения

surface stamped with rubber mats — поверхность бетона с фактурным рисунком, полученным вдавливанием резинового штампа

surface of rotation — поверхность вращения

surface of rupture — поверхность разрыва

abrasive surface — поверхность истирания, истираемая поверхность

abutment surface — контактная поверхность; поверхность примыкания

adzed surface — затёсанная поверхность

antiskidding surface — покрытие, оказывающее сопротивление боковому заносу

approach surface — полоса подходов

architectural surface — поверхность с архитектурной отделкой

as-cast concrete surface — поверхность бетона после распалубки

bearing surface — опорная поверхность

bent surface — криволинейная поверхность

boiler evaporating surface — испарительная поверхность котла

boiler heating surface — поверхность нагрева котла

bottom surface of the beam — нижняя грань балки

bottom surface of the slab — нижняя поверхность плиты

brushed surface — поверхность, обработанная щёткой

chalky surface — пачкающая бетонная поверхность

constructible surface — площадь, занятая зданиями

contact surface — контактная поверхность

cooling surface — поверхность охлаждения, охлаждающая поверхность

crystalline spangle zinc coated surface — оцинкованная поверхность с кристаллическими блёстками

cultivable surface — территория, отводимая под сельскохозяйственные угодья

curved surface — криволинейная поверхность; искривлённая поверхность

direct surface — первичная поверхность теплообмена

dirt surface — грунтовое покрытие ВПП

equipotential surface — эквипотенциальная поверхность

exposed surface of roofing felt — наружная поверхность рубероида

extended surface — развитая поверхность теплообмена

failure surface — поверхность разрушения или излома; поверхность разрушения ; поверхность скольжения

faying surface — сопряжённая поверхность

filtering surface — площадь фильтра

finish surface — отделочный слой; слой износа

finned surface — оребрённая поверхность

floor surface — площадь этажей

free water surface — свободная поверхность воды

freezing surface — фронт промерзания

friction surface — поверхность трения

hard surface — жёсткое покрытие

hard-troweled surface — железнёная бетонная поверхность

tube surface condenser — трубчатый поверхностный конденсатор

surface watercourse — поверхностный водоток; наземный водоём

open surface condenser — открытый поверхностный конденсатор

facilitated surface movement — упорядочил наземное движение

surface scattering layer — поверхностный рассеивающий слой

3. поверхность нагрева

non skid surface — нескользящая поверхность

plastic surface — пластмассовая поверхность

polished surface — полированная поверхность

radial surface — цилиндрическая поверхность

reached the surface — достигнул поверхности

4. отопительный прибор

inclined surface — наклонная поверхность

indirect surface — вторичная поверхность теплообмена

internal surface — внутренняя поверхность

level surface — уровенная поверхность

matt gray zinc coated surface — серая матовая оцинкованная поверхность

middle surface — срединная поверхность

neutral surface — нейтральная поверхность

open water surface — свободная поверхность воды

overflow surface — водосливная поверхность, водоскат

patterned concrete surface — бетонная поверхность с фактурным узорчатым рисунком

pattern stamped surface — отделка бетонной поверхности методом вдавливания узорчатого штампа

phreatic surface — уровень подземных вод

piezometer surface — пьезометрическая поверхность

plane surface — плоскость; ровная поверхность

5. основная поверхность теплообмена

surface pretreatment — предварительная обработка поверхности

surface position indicator — индикатор состояния поверхности

surface permeability — коэффициент проницаемости поверхности

surface leaching — выщелачивание руды на поверхности рудника

superheating surface — поверхность нагрева пароперегревателя

6. наклонная поверхность в пределах полосы подходов

primary heating surface — основная поверхность нагрева

radiant surface — теплоизлучающая поверхность

reference level surface — уровенная поверхность

ribbed surface — оребрённая поверхность

secondary heating surface — дополнительная поверхность нагрева

moulded surface — теоретическая поверхность

reflecting surface — отражающая поверхность

register surface — направляющая поверхность

riding surface — поверхность проезжей части

roughened surface — шероховатая поверхность

7. нескользкая поверхность

drawing surface — гравированная поверхность

equiphase surface — равнофазная поверхность

exposed wear surface — трущаяся поверхность

grasping surface — поверхность захватывания

gripping surface — поверхность захватывания

8. шероховатое покрытие

sliding surface — поверхность скольжения

slip-proof surface — нескользкая поверхность

smooth riding surface — гладкая поверхность качения

specific surface — удельная поверхность

stress surface — поверхность напряжений

structural surface — поверхность конструкции

supporting surface — поддерживающая поверхность

textured surface — текстурная поверхность; фактурная поверхность

top surface of the beam — верхняя грань балки

true plane surface — ровная поверхность; гладкая поверхность

turf surface — одернованная поверхность, одернованный участок

undulating surface — волнистая поверхность

wave surface — фронт волны

macadam runway surface — цементно-щебеночное покрытие ВПП

crushed stone runway surface — щебеночное покрытие ВПП

chert surface — дорожное покрытие из кремнистого щебня

coated surface — поверхность с нанесенным покрытием

asphaltic runway surface — асфальтовое покрытие ВПП

English-Russian big polytechnic dictionary > surface

Страницы

См. также в других словарях:

Surface weather analysis — A surface weather analysis is a special type of weather map that provides a view of weather elements over a geographical area at a specified time based on information from ground based weather stations. [ Air Apparent: How Meteorologists Learned… … Wikipedia
SURFACE (PHÉNOMÈNES DE) — La surface d’un solide ou d’un liquide est une région s’étendant sur quelques distances atomiques qui sépare l’intérieur du matériau du milieu extérieur: en général, le vide ou un gaz. Si le milieu extérieur est une autre phase dense, liquide ou… … Encyclopédie Universelle
Surface Marker Buoy — (standard) = A Surface Marker Buoy, SMB or simply a blob is an inflatable buoy used by SCUBA divers, with a line, to mark the diver s position to their surface, safety boat while the diver is underwater.SMBs are inflated on the surface before… … Wikipedia
Surface reconstruction — refers to the process by which atoms at the surface of a crystal assume a different structure than that of the bulk. Surface reconstructions are important in that they help in the understanding of surface chemistry for various materials,… … Wikipedia
Position error — is one of the errors affecting the systems in an aircraft for measuring airspeed and altitude. [Kermode, A.C., Mechanics of Flight , 10th Edition – page 65] [”Of these errors the error in detection of static pressure is generally the most serious … Wikipedia
surface — [ syrfas ] n. f. • 1611; superface 1521; lat. superficies → superficie; de sur et face 1 ♦ Partie extérieure (d un corps), qui le limite en tous sens. ⇒ face. La surface de la Terre, la surface terrestre. À la surface du sol. « une surface pure… … Encyclopédie Universelle
position — [ pozisjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. positio, de ponere « poser » I ♦ 1 ♦ Manière dont une chose, une personne est posée, placée, située; lieu où elle est placée. ⇒ disposition, emplacement. Position horizontale, verticale, inclinée (⇒ inclinaison) .… … Encyclopédie Universelle
Surface specifique — Surface spécifique Pour les articles homonymes, voir Surface (homoymie). La surface spécifique désigne la superficie réelle de la surface d un objet par opposition à sa surface apparente. Cela a une grande importance pour les phénomènes faisant… … Wikipédia en Français
Surface-water hydrology — is a field that encompasses all surface waters of the globe (overland flows, rivers, lakes, wetlands, estuaries, oceans, etc). This a subset of the hydrologic cycle that does not include atmospheric, and ground waters. Surface water hydrology… … Wikipedia
Surface Detail — … Wikipedia
Position fixing — is the branch of navigation concerned with the use of a variety of visual and electronic methods to determine the position of a ship, aircraft or person on the surface of the Earth.These techniques include:* Position lines and position circles *… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

surface position

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

surface position

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: